02-07-2021, 09:48 PM
I think they are doing two variations on the stores: Marcheleo's and Marché Leo's Market. The latter name appears to be the one for both the Kitchener store and their new location in the Atrium on Bay in Toronto. How much different the two variants are remains to be seen.
https://www.marche-leos.com/
As to the nonsensicality: this is exactly the kind of thing you would see in Montreal with the combination names: Marché Leo's/Leo's Market, with the repeated "Leo's" eliminated.
https://www.marche-leos.com/
As to the nonsensicality: this is exactly the kind of thing you would see in Montreal with the combination names: Marché Leo's/Leo's Market, with the repeated "Leo's" eliminated.